Govert Veldhuijzen

194 Chapter 10 eHealth tijdens endoscopie Omde impact van ook andere eHealth-oplossingen, nu tijdens colonoscopie te evalueren, hebben we een in hoofdstuk 7 beschreven pilotstudie gedaan naar het gebruik van virtual reality brillen. Het hoofddoel was de haalbaarheid van deze interventie vast te stellen gedurende een colonoscopie. Indien succesvol, zou deze pilot de weg kunnen vrijmaken voor toekomstige studies om te onderzoeken of gebruik van dit apparaat kan dienen als een mogelijke vervanging van slaapmiddelen gedurende colonoscopie. We rekruteerden volwassenen die voor colonoscopie werden doorverwezen en verdeelden deze over twee groepen: met en zonder VR-bril. De belangrijkste uitkomstmaat was dat de patiënt het dragen van een VR-bril tijdens de colonoscopie accepteerde zonder dat dit het technische succes van de procedure in het gedrang bracht. Secundaire resultaten waren het comfort, de pijn en de angst van de patiënt voor, tijdens en na de procedure, met behulp van gevalideerde vragenlijsten voor de patiënt. De opmerkingen van de patiënten werden verzameld door middel van een kwalitatief interview. We hebben 19 patiënten geïncludeerd, waarvan 10 patiënten een VR-bril kregen aangeboden. Alle deze patiënten accepteerden een VR-bril zonder dat de proceduretijd verlengd werd. Er zijn geen nadelen van de VR-bril geobserveerd in het kader van communicatie of het uitvoeren positieverandering van de patiënt tijdens de colonoscopie. We ontdekten dat het comfort, de pijn, de angst en de tevredenheid van de patiënt met betrekking tot de procedure in beide groepen gelijk waren. In een kort vraaggesprek na afloop beschreven patiënten dat de VR-bril een aangenaam afleidend effect heeft. We concludeerden daarom dat de VR-bril tijdens colonoscopie goed geaccepteerd werd door de patiënten en geen afbreuk deed aan het succesvol uitvoeren van de colonoscopie. Hiermee is de weg vrij voor toekomstige studies met als opzet het vervangen van sedativa door de VR-bril. Aangezien patiënten bovendien aangaven dat VR-ervaring prettig was, zal dit de werving van proefpersonen voor deze studies vergemakkelijken. Ontwikkelen van tools voor de evaluatie van eHealth- toepassingen in endoscopie In dit proefschrift hebben we gebruik gemaakt van een aantal eerder ontwikkelende en gevalideerde vragenlijsten voor het meten van emoties en vaardigheden van patiënten. Voor sommige uitkomstmaten in relatie tot de patiëntbeleving was er echter geen standaard beschikbaar. In het geval van patiënttevredenheid was er wel een gevalideerde Engelstalige vragenlijst beschreven in de literatuur. Voor gebruik in de klinische praktijk en voor toekomstige studies hebben we onderzocht of dit instrument in het Nederlands vertaald en gevalideerd kon worden. In hoofdstuk 8 hebben we dit validatieproces beschreven voor de gastro-intestinale endoscopie-tevredenheidsvragenlijst (GESQ) die de patiënttevredenheid na afloop