Jordy van Sambeeck

Dutch translation and validation of the NPI score and the BPII 8 135 2. Hoe veel pijn of ongemak ervaart u in uw knie bij elke vorm van langdurige (langer dan een half uur) activiteit? Ernstige pijn Totaal geen pijn 3. Met betrekking tot het algeheel functioneren van uw knie, hoeveel last heeft u door stijfheid of verminderde beweeglijkheid van uw knie? Ernstige last Totaal geen last 4. Beschouw het functioneren van uw knie in zijn geheel en hoe dit in verhouding staat tot de kracht van uw spieren: Hoe zwak is uw knie dan? Extreem zwak Totaal niet zwak De volgende vragen gaan over uw werk of beroep. De vragen betreffen uw vermogen om goed te functioneren op het werk en hoe uw knie daar invloed op heeft. Als u een voltijd student of huisvrouw/-man bent, gaan de vragen hierover. Indien u daarbij deeltijd werkt, gaat het over beide situaties. De vragen gaan over de laatste drie maanden. *** Als u MOMENTEEL GEEN WERK heeft door een ANDERE REDEN DAN UW KNIE, plaats dan hier een kruisje. ___________ 5. Hoeveel last heeft u door uw knie bij het draaien of het maken van draaiende bewegingen op het werk (pivoteren)? (Plaats een schuine streep aan het linker uiteinde als u niet kan werken door uw knie) Ernstige last Totaal geen last