Conversie Tabel voor ernst indeling cognitieve stoornissen 8 201 Mate van ernst gecategoriseerd en conversie tussen verschillende benamingen van schalen en methoden Beperkend; er moeten dingen worden opgegeven/ overgedragen/kan nog thuis functioneren met hulp voor IADL 1 mild D 4 Mild D Moderate CI Early-stage dementia Moderate/ matige 1 dementie Er wordt duidelijk zonder twijfel over waarschijnlijk/ beginnende/ milde dementie gesproken passend/ voor …dementie. Minimaal 1 keer een “stoornis” in 1 van de domeinen, Bij mogelijk/ aanwijzingen/ beginnende/ lichte/ milde is het toch groep 2a/(b). (zonder hulp geeft ) Problemen. Hulp behoevend/ kan nog thuis met (veel) hulp voor ADL/ 2 Moderate D 5 Moderate D Severe Mid-stage dementia Moderate severe/ matig ernstige 1 dementie Er worden op meerdere domeinen (ernstige) stoornissen gevonden. (ook met hulp), Problemen. kan niet (goed) meer thuis verblijven. (zonder hulp zelfs Gevaarlijk) 3 Severe D 6 Moderate Severe profound Mid-stage dementia Severe/ ernstige 0 Dementie, geen diagnostische vraag/ verwijzing geen ook met hulp Gevaarlijk voor gezondheid en omgeving. 7 Severe D extreme late-stage dementia, stupor Very severe/ zeer ernstige *er is in deze kolom zowel de originele Engelse terminologie gebruikt als ook de Nederlandse om vertaal nuances te voorkomen. Tabel 8.1 Conversie Tabel voor ernst indeling cognitieve stoornissen.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk4NDMw