208 Chapter 6 Translation in Dutch - For dichotomized test results: negative test result - For continuous test results: actual test results - Failed tests - Inconclusive test results What is the target condition or target event? (this may be a disease or disease stage) What are the consequences of false positive and false negative tests results on people-important outcomes? Comparator What is the alternative to testing? Define the existing pathway or the one that would be in place if the index test under (b) was not available This refers to the ‘C’ in the PICO framework, the comparator. The comparator may be the standard of care. What is currently being done to achieve, avoid or simplify the people-important outcome(s) mentioned under c? What type of information guides or would guide management if we did not or do not have the index test results? Stappen Vragen Populatie (Setting & Timing) (P) Bij wie wordt testen overwogen? Beschrijf de in- en exclusiecriteria: bij welke personen wordt testen overwogen? Beschrijf de gezondheidszorg setting Overweeg persoonskenmerken, setting, verwijzingen, voorgaande testresultaten Zijn we geïnteresseerd in een bepaalde leeftijd, geslacht of sekse? Zijn de personen doorverwezen vanuit een andere omgeving? Zijn er andere tests uitgevoerd? In welke setting worden de personen getest? (bevolkingsonderzoek, huisartsenpraktijk, fysiotherapiepraktijk, ziekenhuis, etc.) Moeten subgroepen worden overwogen? Indextest (I) Welke test of teststrategie wordt overwogen? Definieer meetgrootheid Primair doel van de indextest Leg meetsysteem of assay(s) vast De richtlijnwerkgroep moet specifiek genoeg zijn in de beschrijving van de test die overwogen wordt Wat is de te meten grootheid (de fysieke grootheid of eigenschap die gemeten wordt)? Wat is het primaire doel van de test (screening, diagnostisch, prognostisch, voorspellend, monitoring, etc.) Wat is de rol van de test ten opzichte van andere tests (triage, vervanging, aanvulling, parallel/gecombineerd)? Wordt een combinatie van tests of een specifieke teststrategie overwogen? (multimarker score, volgorde van testen, etc.) Wat is de belasting van de test (moeite om de test te ondergaan, bijwerkingen, complicaties, kosten, enz.) Zijn er implementatieknelpunten? (benodigde middelen, training, opslag, transport, etc.) Zijn er knelpunten met betrekking tot aanvaardbaarheid? (waarden en voorkeuren van patiënten, rechtvaardigheid, kosten, etc.) Welk platform of welk soort assay wordt gebruikt voor de te meten grootheid?
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk4NDMw