3 61 To all of my teachers at the International School of the Sacred Heart in Tokyo, you gave me a thirst for learning and also allowed me to enjoy the process. Without all of your guidance and example I would never have achieved any of the things I have up to now. Dear Harry, I’m so glad we found each other right at the beginning of this PhD journey in Eindhoven for both of us, just in time for lockdown to begin. Apparently we’ve actually managed? Maybe now I’ll finally have more time to get a proper hobby. In any case we can now work through the whole Grand Designs back-catalogue. Joos, my tamago, my sister (pronounced as Ms Santa Maria would), you’re the reason I became interested in researching endometriosis in the first place. I’m so proud of everything you’ve gotten through, and even though I’m taller than you, you really are the stronger twin. Mam, Mother, nu mag je me echt Dr Connie gaan noemen als je wilt, want ik ga ook op niks anders reageren. Dank je dat je er altijd voor me bent geweest. Je bent altijd een inspiratie voor mij geweest om met humor en kracht door het leven te gaan, en altijd ‘calm and assertive’ te blijven. Ik hou van je. Papa, thanks for always being there to give me advice, even when I don’t want to hear it. You’ve taught me that you get furthest just by trying to be a decent person, and shown me that working hard with honesty and integrity pays off. Love you. Als laatste wil ik alle vrouwen die mee hebben gedaan met de diverse studies in dit proefschrift bedanken voor hun bereidheid voor deelname. Ik hoop dat de resultaten van dit proefschrift er voor zorgen dat de kennis en zorg voor vrouwen met adenomyose en endometriose alleen maar verbeterd.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk4NDMw